محاولات مستمرة لإعادة تشغيل التلسكوب هابل

ودفع تعطل جهاز كمبيوتر ضروري لنقل البيانات العلمية الى الارض ناسا الى إرجاء بعثة طال انتظارها للمكوك الفضائي لتحديث المرصد المداري حتى العام المقبل. وحدد فبراير المقبل موعدا جديدا لهذه الرحلة التي كان مقرر أن تقلع يوم الثلاثاء. وأرسل مهندسون أوامر الى التلسكوب في وقت مبكر من صباح الاربعاء للتحول الى كمبيوتر احتياطي لم يسبق مجرد تشغيله منذ ما قبل وصول التلسكوب الى المدار قبل 18 عاما. وقال ارت ويبل مدير برنامج هابل في مركز جودارد للرحلات الفضائية التابع لناسا في جرينبيلت بولاية ماريلاند إن العملية اذا كللت بالنجاح فمن المفترض ان يجري هابل تجارب علمية مجددا بحلول الجمعة. وبارجاء بعثة المكوك، فان ناسا تأمل ان تبعث الى الفضاء بجهاز كمبيوتر بديل للتعامل مع البيانات لتزويد التلكسوب ببديل مجددا. ومن المقرر ان تكون البعثة الزيارة الخامسة والاخيرة التي يقوم بها رواد فضاء المكوك لصيانة المرصد، حيث ينتهي برنامج المكوك خلال عامين. وقال مديرو هابل انه يتعين ان يعرفوا بحلول مطلع نوفمبر القادم ما اذا كان الكمبيوتر البديل في حالة جيدة تسمح بارساله للفضاء.